John Seidensticker, Susan Lumpkin